В Ы С Т У П Л Е Н И Е

представителя Российской Федерации на 25-й сессии Комитета ФАО

по сельскому хозяйству по пункту 8 повестки дня «Доклады о работе
3-й и 4-й сессий Пленарной ассамблеи Глобального почвенного партнерства, включая проект «Добровольных руководящих принципов устойчивого управления почвенными ресурсами»

(Рим, 28 сентября 2016 г.)

 

Уважаемый г-н председатель,

Россия поддерживает работу Глобального почвенного партнерства (ГПП) и высоко оценивает темпы развития этого механизма. Мы приветствуем принятие планов действий по всем пяти ключевым направлениям деятельности ГПП, подготовку первого доклада о состоянии почвенных ресурсов в мире, укрепление региональных партнерств и появление сети национальных координаторов ГПП. Удовлетворены активной деятельностью в рамках Евразийского субрегионального почвенного партнерства.

В положительном ключе отмечаем роль ФАО в проведении Международного года почв – 2015. Считаем особенно важным обеспечить последующую деятельность по его итогам. Полностью поддерживаем решения 4-й Пленарной ассамблеи ГПП об учреждении Всемирной почвенной премии им. К.Д.Глинки и принятии Добровольных руководящих принципов по устойчивому управлению почвенными ресурсами. Наряду с другими мероприятиями ГПП, эти решения содействуют сохранению темы рационального почвопользования в центре внимания международного сообщества и предоставляют инструменты для продолжения практической работы на этом направлении. Мы рады участвовать в поддержке обеих указанных инициатив. Призываем Комитет поддержать Добровольные руководящие принципы и передать их на одобрение Совета ФАО.

В заключение подчеркнем важность регулярного обеспечения устного и письменного перевода на все языки ФАО в ходе сессий Пленарной ассамблеи Партнерства. Рассчитываем, что Секретариат примет необходимые для этого меры в соответствии с рекомендацией 154-й сессии Совета ФАО.

Благодарю за внимание.